Sunday, December 28, 2008

today's Google word


bircra: Bikeshorts made from birch bark, as worn by (a) Hiawatha when canoedling & (b) Finnish poets who wish to maintain a sense of the sauna as they do Lapp after Lapp in that velodrome in the snow.

1 comment:

Karri Kokko said...

Hah. This should interest at least Geof who is a birch-bark freak if there ever was one. As far as I know, though, the only wearable items made from birch bark are hats and shoes:

http://www.narvasoft.fi/vkm/VKI0439.JPG

Anyway, your intuition hits pretty close. Although bark-wear is no longer used up here, except maybe for historical re-enactments and such, I hear the hats are still worn in Russian banyas, to protect the head from the excess heat. In fact, there's a Finnish artist and photographer, Sami Hyrskylahti, who lives in St. Petersburg and is known to wear one during his Sunday bathing sessions. To wit:

http://www.flickr.com/photos/hyrskylahti/2174381693/in/set-72157601648161389/

The cap is barely visible here, but take my word, it's a real one. He even takes it with him when visiting Finland--at least he did when I last saw him, bathing in a poet friend's sauna.

dersers--whatever THEY are